Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für choque

chokVi deler følelsen af chok og rædsel. Partilhamos todos a mesma sensação de choque e de horror. Dette er en tid med sorg og chok. Este é um momento de pesar e de choque. At blive arbejdsløs er et stort chok for enhver. O desemprego constituiu um grande choque para todos.
sammenstødDe nævnte i Deres tale, at De ikke opfatter spørgsmålet som et sammenstød mellem civilisationer. Referiu, no seu discurso, que não considera estar aqui em causa um choque de civilizações. Det er fuldstændig korrekt, at vi må slå fast, at dette ikke er et sammenstød mellem civilisationer. É absolutamente correcta a ideia de que temos de deixar claro que não se trata aqui de um choque entre civilizações. Det kunne meget vel have resulteret i eventuelt sammenstød mellem personligheder. Só este facto teria sido suficiente para provocar quaisquer choques de personalidade.

Wörterbuch